

User Score
5 votes
French astronaut Thomas Pesquet recently returned from his expedition to the ISS space station - a veritable laboratory of the future where researchers from all over the world work together. During scientific experiments in space, he investigated how long-term missions, such as to Mars, could become possible.
Status
Released
Original Language
FR

99% of the plastic that should be floating in the oceans is missing. Even accounting for the plastic that washes up on beaches or is trapped in arctic ice, millions of tonnes has simply disappeared. As most plastic never deteriorates, it simply breaks down into smaller and smaller particles that are invisible to the human eye, what happens to this missing ocean plastic is a mystery. In this investigation, scientists embark in search of the micro-plastics. Small, mostly invisible, toxic, they are home to the new ecosystem: the plastisphere. But where are they? Ingested by organisms? Buried under the ocean floor? Degraded by bacteria? And what is the impact of them entering the food chain?

Self (voice)
Johan is a two-fisted Gothenburg cop who finds himself in a shoot-out with jewel robbers. After the smoke has cleared, one robber, shot by his accomplice, and an innocent bystander, are dead. Three witnesses, including Helen, identify thug extraordinaire Leo Gaut as being the dead crook's trigger-happy colleague. Gaut soon threatens the three witnesses, and only Johan, the badge-wearing hero, can save them.