Lucien is on vacation in the country with his mother and grandmother. He finally decides to write to his uncle. When his mother finds out, she explodes with rage.
Divers go to work on a wrecked ship (the battleship Maine that was blown up in Havana harbour during the Spanish-American War), surrounded by curiously disproportionate fish.