The Sleeping Dictionary (2003)

A tale of forbidden love and family drama unravels 40 years of secrets and lies against a soundtrack of juke joint blues in the Deep South.

Puglia. Burnt by the sun and by hatred, the promontory of Gargano is contested by criminals who seem to come from a remote past governed by the law of the jungle. An archaic land reminiscent of the Far West, in which blood is washed away with blood. An old feud between two rival families is rekindled by a forbidden love: the one between Andrea, reluctant heir of the Malatesta, and Marilena, beautiful wife of the boss of the Camporeale clan. A fatal passion that sets the two clans at war again. But Marilena, banished by the Camporeale and prisoner of the Malatesta, disputed and abused, will oppose a fate already written with a mother’s strength.

When aspiring musician and student Deniz falls for a rough-hewn motorbike racer, tragedy and family opposition obstruct their path to love.

Among gunshots and boleros, a passionate relationship flourishes between a lonely transvestite and a young guerrilla during the Pinochet dictatorship.

The story follows the social intercourse between a cameraman, Masaya, with a visual impairment, and Misako who disconnects from the world.

Ran and Leela are passionately in love with each other. The only problem is that their respective clans have been enemies for 500 years.

Year 1998. Isabel, a journalism student, is forced to do her internship in the newspaper of a small Galician coastal town in order to finish her degree. When she arrives, she wants to start investigating as soon as possible, to demonstrate everything she has learned in order to become a real journalist. But the position she is assigned is the last one she expected: the writing and management of the obituaries that reach the newsroom. But this, which might seem boring at first, becomes the door to an investigation that will take her through different parts of the Spanish geography in search of an impossible love story.

Georgie is slowly suffocating in a loveless marriage to fishing tycoon Jim Buckridge. Handsome poacher Lu is an irresistible symbol of the excitement she craves. A passionate affair follows that reveals the dark secrets in Lu’s past and forces him to take flight into the blistering heat of the outback. Georgie follows, determined to find him and bring him back.

Four brothers living in the fishing hamlet of Kumbalangi share a love-hate relationship with each other. Their relationship progresses when Saji, Boney and Franky decide to help Bobby stand by his love.

Maggie and Carsten love each other, they have two wonderful children and run their own gourmet restaurant; Malus. They want it all. And they have it all. Almost. They are missing the coveted Michelin Star. It has been their dream, on which they gambled everything to win. One day Carsten receives a letter saying that his wife loves somebody else. But who sent the letter and why? In their continuous passion and pursuit for the ultimate recognition, they forget that the meals of life are best enjoyed together.