

While on a business trip to New York City, Frenchman Daniel Moulin hopes to track down his long-lost father. His initial investigation on the rough Bronx streets leads to little more than being made witness to a shooting and the victim of a mugging. Luckily for Daniel, a street-smart youth named William takes pity on him and introduces him to his wise grandfather, Cecil.
Status
Released
Original Language
FR

LAPD K-9 officer Jake Rosser has just witnessed the shocking murder of his dedicated partner by a mysterious assailant. As he investigates the shooter’s identity, he uncovers a vast conspiracy that has a choke-hold on the city in this thrilling journey through the tangled streets of Los Angeles and the corrupt bureaucracy of the LAPD.
William
Three years after the death of her beloved child, Elouise, Mara still feels her presence when she sits on the butterfly bedding in front of the jar with her ashes in it. Mara arranges a twelfth birthday party for Elouise, further alienating her from her husband, Richter, and remaining daughter, Hannah. Although Mara eventually vacates Elouise's room at the insistence of her husband, she does find a way to stay close to Elouise. Before long, however, Hannah discovers her mother's secret.