

“Jack is afraid of remembering, his father of forgetting.”
Jack, who has all but failed at life, dreams of a fresh beginning abroad. Instead, he unexpectedly has to take care of his hated father Paul, who he has not seen since childhood. Paul suffers from Alzheimer's and wants to make peace with his son while he still can. But Jack has very different plans for Paul. Two worlds collide, and a journey to Ticino, the Italian-speaking part of Switzerland, turns into an odyssey back to a painfully suppressed past.
Status
Released
Original Language
DE

A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.

"Maine-Ocean" is the name of a train that rides from Paris to Saint-Nazaire (near the ocean). In that train, Dejanira, a Brazilian, has a brush with the two ticket inspectors. Mimi, another traveler and also a lawyer, helps her. The four of them will meet together later and live a few shifted adventures with a strange-speaking sailor (Mimi's client).